Dann bist du hier richtig.
Ich unterstütze dich dabei, den passenden Arbeitsplatz zu finden – unabhängig davon, ob du bereits Berufserfahrung in Deutschland hast oder neu hier bist.
Mein Ziel ist, dir den Einstieg in den Arbeitsmarkt zu erleichtern und dich Schritt für Schritt zu einer sicheren und passenden Beschäftigung zu führen.
Then you've come to the right place.
I support you in finding the right job – regardless of whether you already have work experience in Germany or are new here.
My goal is to make it easier for you to enter the job market and guide you step by step to a secure and suitable job.
O halde doğru yerdesiniz.
Size uygun işi bulmanızda size destek oluyorum – Almanya'da iş deneyiminiz olsun ya da olmasın.
Amacım iş piyasasına girmenizi kolaylaştırmak ve sizi adım adım güvenli ve uygun bir işe yönlendirmektir.
Тогда вы попали по адресу.
Я помогу вам найти подходящее рабочее место – независимо от того, есть ли у вас опыт работы в Германии или вы здесь недавно.
Моя цель – облегчить вам выход на рынок труда и шаг за шагом привести вас к надежной и подходящей работе.
إذن أنت في المكان الصحيح.
أنا أدعمك في العثور على الوظيفة المناسبة – بغض النظر عما إذا كان لديك خبرة عمل في ألمانيا أو كنت جديدًا هنا.
هدفي هو تسهيل دخولك إلى سوق العمل وإرشادك خطوة بخطوة إلى وظيفة آمنة ومناسبة.
Тоді ви потрапили за адресою.
Я допоможу вам знайти підходяще робоче місце – незалежно від того, чи маєте ви досвід роботи в Німеччині, чи ви тут нещодавно.
Моя мета – полегшити вам вихід на ринок праці та крок за кроком привести вас до надійної та підходящої роботи.
پس به جای درستی آمدهاید.
من شما را در یافتن شغل مناسب حمایت میکنم – صرفنظر از اینکه تجربه کاری در آلمان دارید یا تازه اینجا هستید.
هدف من این است که ورود شما به بازار کار را آسانتر کنم و گام به گام شما را به سمت یک شغل امن و مناسب راهنمایی کنم.
von Lebenslauf und Bewerbungsunterlagen
of CV and application documents
Özgeçmiş ve başvuru belgelerinin
резюме и заявочных документов
السيرة الذاتية ووثائق التقديم
резюме та заявочних документів
رزومه و مدارک درخواست
Ich bereite dich optimal vor und übe gemeinsam mit dir.
I prepare you optimally and practice together with you.
Sizi optimal şekilde hazırlıyorum ve birlikte pratik yapıyoruz.
Я оптимально подготовлю вас и потренируюсь вместе с вами.
أقوم بإعدادك بشكل مثالي وأتدرب معك.
Я оптимально підготую вас і попрактикуюсь разом з вами.
من شما را به طور بهینه آماده میکنم و با شما تمرین میکنم.
Arbeitserlaubnis, Aufenthaltstitel oder Sprachzertifikate
Work permit, residence permit or language certificates
Çalışma izni, oturma izni veya dil sertifikaları
Разрешение на работу, вид на жительство или языковые сертификаты
تصريح العمل أو تصريح الإقامة أو شهادات اللغة
Дозвіл на роботу, вид на проживання або мовні сертифікати
مجوز کار، مجوز اقامت یا گواهینامه زبان
Ich arbeite mit Unternehmen, die offen für internationale Bewerber sind.
I work with companies that are open to international applicants.
Uluslararası başvurulara açık şirketlerle çalışıyorum.
Я работаю с компаниями, открытыми для международных кандидатов.
أعمل مع الشركات المفتوحة للمتقدمين الدوليين.
Я працюю з компаніями, відкритими для міжнародних кандидатів.
من با شرکتهایی که برای متقاضیان بینالمللی باز هستند کار میکنم.
Viele meiner Klientinnen und Klienten haben über meine Vermittlung eine feste Anstellung gefunden oder konnten anschließend eine berufliche Weiterbildung beginnen. Entscheidend ist, dass du motiviert bist und bereit, gemeinsam mit mir den nächsten Schritt zu gehen.
Many of my clients have found permanent employment through my placement or were subsequently able to start professional training. What matters is that you are motivated and ready to take the next step together with me.
Birçok müşterim benim aracılığımla kalıcı bir iş buldu veya ardından mesleki eğitime başlayabildiler. Önemli olan, motive olmanız ve benimle birlikte bir sonraki adımı atmaya hazır olmanızdır.
Многие мои клиенты нашли постоянную работу через мое посредничество или впоследствии смогли начать профессиональное обучение. Главное, чтобы вы были мотивированы и готовы сделать следующий шаг вместе со мной.
وجد العديد من عملائي وظائف دائمة من خلال وساطتي أو تمكنوا بعد ذلك من بدء التدريب المهني. المهم هو أن تكون متحمسًا ومستعدًا لاتخاذ الخطوة التالية معي.
Багато моїх клієнтів знайшли постійну роботу через моє посередництво або згодом змогли почати професійне навчання. Важливо, щоб ви були мотивовані та готові зробити наступний крок разом зі мною.
بسیاری از مشتریان من از طریق واسطهگری من شغل دائمی پیدا کردهاند یا پس از آن توانستهاند آموزش حرفهای را شروع کنند. مهم این است که شما انگیزه داشته باشید و آماده باشید که قدم بعدی را با من بردارید.
Durch tägliche Kommunikation mit Kollegen
Through daily communication with colleagues
İş arkadaşlarıyla günlük iletişim yoluyla
Благодаря ежедневному общению с коллегами
من خلال التواصل اليومي مع الزملاء
Завдяки щоденному спілкуванню з колегами
از طریق ارتباط روزانه با همکاران
Stabilität und eigener Raum
Stability and own space
İstikrar ve kendi alanı
Стабильность и собственное пространство
الاستقرار والمساحة الخاصة
Стабільність і власний простір
ثبات و فضای خود
Freundschaften durch Kollegen
Friendships through colleagues
İş arkadaşları aracılığıyla dostluklar
Дружба через коллег
صداقات من خلال الزملاء
Дружба через колег
دوستیها از طریق همکاران
Sichere Perspektive
Secure perspective
Güvenli perspektif
Надежная перспектива
منظور آمن
Надійна перспектива
چشمانداز امن
„Es war nicht einfach, aber mit Frau Trenners Erklärungen und Tipps hat alles geklappt. Vielen Dank!"
"It wasn't easy, but with Ms. Trenner's explanations and tips, everything worked out. Thank you very much!"
"Kolay değildi, ama Bayan Trenner'in açıklamaları ve ipuçları ile her şey yolunda gitti. Çok teşekkür ederim!"
"Это было нелегко, но с объяснениями и советами госпожи Треннер все получилось. Большое спасибо!"
"لم يكن الأمر سهلاً، لكن مع شروحات ونصائح السيدة ترينر نجح كل شيء. شكراً جزيلاً!"
"Це було нелегко, але з поясненнями та порадами пані Треннер все вдалося. Велике спасибі!"
"آسان نبود، اما با توضیحات و نکات خانم ترنر همه چیز درست شد. خیلی متشکرم!"
„Hätte uns Frau T nicht geholfen, wäre unser Geschäft jetzt geschlossen."
"If Ms. T hadn't helped us, our business would be closed now."
"Bayan T bize yardım etmeseydi, işimiz şimdi kapalı olurdu."
"Если бы госпожа Т нам не помогла, наш бизнес был бы сейчас закрыт."
"لو لم تساعدنا السيدة ت، لكان متجرنا مغلقاً الآن."
"Якби пані Т нам не допомогла, наш бізнес був би зараз закритий."
"اگر خانم ت به ما کمک نکرده بود، کسبوکار ما اکنون بسته بود."
„Ich habe vor zwei Tagen meinen Arbeitsvertrag unterschrieben. Die Arbeit ist ideal, da sie direkt neben meinem Wohnsitz ist. Ich wollte mich noch mal ganz herzlich für die Hilfe und die Zeit, die sie investiert haben, bedanken."
"I signed my employment contract two days ago. The job is ideal because it's right next to where I live. I wanted to thank you once again for your help and the time you invested."
"İki gün önce iş sözleşmemi imzaladım. İş ideal, çünkü oturduğum yerin hemen yanında. Yardımınız ve ayırdığınız zaman için bir kez daha içtenlikle teşekkür etmek istedim."
"Два дня назад я подписала трудовой договор. Работа идеальная, потому что она находится прямо рядом с моим местом жительства. Я хотела еще раз от всего сердца поблагодарить за помощь и время, которое вы инвестировали."
"وقعت عقد العمل الخاص بي قبل يومين. العمل مثالي لأنه بجوار مكان إقامتي مباشرة. أردت أن أشكرك مرة أخرى من كل قلبي على المساعدة والوقت الذي استثمرته."
"Два дні тому я підписала трудовий договір. Робота ідеальна, тому що вона знаходиться прямо поряд з моїм місцем проживання. Я хотіла ще раз від усього серця подякувати за допомогу та час, який ви вклали."
"دو روز پیش قرارداد کاری خود را امضا کردم. کار ایدهآل است، چون دقیقاً کنار محل سکونت من است. میخواستم یک بار دیگر از صمیم قلب از شما برای کمک و زمانی که سرمایهگذاری کردید تشکر کنم."
"Arbeit bedeutet Selbstständigkeit, Sicherheit und Teilhabe. Ich unterstütze dich auf deinem Weg dorthin – persönlich, zuverlässig und mit Erfahrung."
Ich arbeite mit Unternehmen, Jobcentern und Behörden zusammen, um deine Chancen zu erhöhen und alle Formalitäten zu klären – damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst: deine Zukunft.
"Work means independence, security and participation. I support you on your way there – personally, reliably and with experience."
I work with companies, job centers and authorities to increase your chances and clarify all formalities – so you can focus on what matters: your future.
"İş, bağımsızlık, güvenlik ve katılım demektir. Oraya giden yolda size destek oluyorum – kişisel, güvenilir ve tecrübeli."
Şanslarınızı artırmak ve tüm formaliteleri netleştirmek için şirketler, iş merkezleri ve makamlarla çalışıyorum – böylece önemli olana odaklanabilirsiniz: geleceğiniz.
"Работа означает независимость, безопасность и участие. Я поддерживаю вас на этом пути – лично, надежно и с опытом."
Я работаю с компаниями, центрами занятости и органами власти, чтобы увеличить ваши шансы и уточнить все формальности – чтобы вы могли сосредоточиться на главном: своем будущем.
"العمل يعني الاستقلال والأمان والمشاركة. أنا أدعمك في طريقك إلى هناك – بشكل شخصي، بشكل موثوق وبخبرة."
أعمل مع الشركات ومراكز العمل والسلطات من أجل زيادة فرصك وتوضيح جميع الإجراءات الشكلية – حتى تتمكن من التركيز على ما يهم: مستقبلك.
"Робота означає незалежність, безпеку та участь. Я підтримую вас на цьому шляху – особисто, надійно та з досвідом."
Я працюю з компаніями, центрами зайнятості та органами влади, щоб збільшити ваші шанси та уточнити всі формальності – щоб ви могли зосередитися на головному: своєму майбутньому.
"کار به معنای استقلال، امنیت و مشارکت است. من شما را در راه خود حمایت میکنم – به صورت شخصی، قابل اعتماد و با تجربه."
من با شرکتها، مراکز کار و مقامات همکاری میکنم تا شانسهای شما را افزایش دهم و تمام تشریفات را روشن کنم – تا بتوانید روی چیزی که مهم است تمرکز کنید: آیندهتان.
Gute Nachricht: Mit einem AVGS (Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein) der Arbeitsagentur oder des Jobcenters sind sämtliche Coaching-Pakete KOSTENFREI!
Eine Teilnahme ohne AVGS ist auch möglich.
Zum Shop →Good news: With an AVGS (activation and placement voucher) from the employment agency or job center, all coaching packages are FREE!
Participation without AVGS is also possible.
To the shop →İyi haber: İş kurumu veya iş merkezinden bir AVGS (aktivasyon ve yerleştirme kuponu) ile tüm koçluk paketleri ÜCRETSİZ!
AVGS olmadan katılım da mümkündür.
Mağazaya →Хорошая новость: С AVGS (активационный и посреднический ваучер) от агентства по трудоустройству или центра занятости все коучинговые пакеты БЕСПЛАТНЫ!
Участие без AVGS также возможно.
В магазин →أخبار جيدة: مع AVGS (قسيمة التفعيل والتوظيف) من وكالة العمل أو مركز العمل، جميع حزم التدريب مجانية!
المشاركة بدون AVGS ممكنة أيضًا.
إلى المتجر ←Хороша новина: З AVGS (активаційний та посередницький ваучер) від агентства з працевлаштування або центру зайнятості всі коучингові пакети БЕЗКОШТОВНІ!
Участь без AVGS також можлива.
До магазину →خبر خوب: با AVGS (کوپن فعالسازی و استخدام) از آژانس کاریابی یا مرکز کار، تمام بستههای مربیگری رایگان هستند!
شرکت بدون AVGS نیز امکانپذیر است.
به فروشگاه ←